Autor e ilustrador:
Ciruelo Cabral
Editorial: DAC
Editions
Libro álbum
Recomendado para
jóvenes lectores.
Quien
haya recorrido el mundo de lo fantástico sin duda se habrá encontrado con los
dibujos de hadas y dragones de Ciruelo. Quizás, al mirar sus dibujos más
difundidos, haya podido considerar que se trataba de un dibujante anglosajón,
especializado en esa fantasía épica, que se suele situar en la época de los
70`s, aquella que está llena de criaturas fantásticas, guerreros imponentes y
damiselas semidesnudas, un poco en la estética de la revista Heavy Metal.
Sin
embargo, el curioso que se fija en los detalles –donde dicen que se encuentra
dios o el diablo- también podrá caer en que no todo es lo que parece. El dibujo
de Ciruelo escapa del corte común del arte gráfico anglosajón y sus detalles
descubren otra visión, una en donde los chamanes, fuerzas elementales, Jaguares,
colibríes y Águilas mexicanas tienen un gran protagonismo.
De
este sincretismo de paradigmas, mezcla de su cuna argentina y su visión de
criaturas fantásticas de origen europeo, nace uno de los más curiosos volúmenes
que la fantasía haya podido ver.
A
la manera de los antiguos cuadernos que los artistas iban llenando con
ilustraciones y notas, Ciruelo recrea su viaje por la fantasía en sus propios Cuaderno de viajes, en donde las
diversas influencias buscan hallar algo de paz. Así, en la página 78 afirma,
Los
poetas y los dibujantes hablan de la necesidad de unir las dos fuerzas
antagónicas.
-
No creemos un conflicto entra la luz y la
sombra – aconsejan.
Luego
escriben y dibujan fusionando lo real y lo fantástico, lo femenino y los masculino,
lo bello y lo feo, en un intento por establecer cierto tipo de paz.
De hecho, en este volumen Ciruelo acompaña
cada una de sus ilustraciones de textos que dialogan con ellas y con el lector,
creando un todo indivisible que juega ser poema, fragmentos de historias,
reflexiones sobre el mundo que vivimos, el arte del dibujo y la escritura
misma. Acompañando todo ese proceso, muestra también una gran admiración por
las culturas indígenas latinoamericanas, en especial la mexicana.
Así, Cuaderno
de viajes se constituye en un bello volumen en el que los habitantes de
Fantasía sabrán reconocerse.
Leído.
ResponderEliminar