SI TE GUSTA LA OSCURIDAD

 

Escrito por Stephen King

Traducido por Carlos Milla Soler

Publicado por Plaza Janés

Recomendado para grandes lectores

Colección de cuentos

 

     Si te gusta la oscuridad es una colección de doce cuentos de Stephen King. En ellos se puede encontrar relatos de diferente nivel y extensión, signados como siempre por las obsesiones del autor.

     Aunque adoro a King, he de reconocer que su producción siempre se ha caracterizado por ser irregular, teniendo mayor desempeño en unos relatos que en otros, y necesitando en varios de sus libros de un editor que le diga a ciencia cierta que se deje de joder o de echar paja o que las cosas no funciona. De hecho, la apertura de esta colección de cuentos no es la más adecuada. En mi opinión, Dos cabrones con talento es quizás el relato más flojo de todos. Es extenso de forma innecesaria y el misterio al que alude resulta baladí y hasta predecible. Este último pecado lo comparte con el relato que le sigue, El quinto paso, que por momentos recuerda uno más afortunado, Basta S.A., pero cuyo último punto de giro no termina convenciendo. Por fortuna, el tercer relato, wiilie el Friki, nos devuelve a los personajes memorables y el punto de giro en el relato deja al lector, al menos a mí, con una sonrisa de satisfacción en los labios (creo que volvemos al problema de edición, en una antología se pueden tener relatos de mayor o menos calidad, pero una buena mezcla mantiene la ilusión del lector). El mal sueño de Danny Coughlin tiene uno de los personajes más memorables de toda la antología, un policía comprometido por encontrar la verdad, solo que la verdad es la que él diga nada más. El cuento engancha y la idea que trabaja, la de una única experiencia paranormal y sus consecuencias en la vida de una persona común, está muy bien manejada. Finn, el quinto de los relatos, tiene una buena puesta en escena, es ocurrente y entretenido, pero poco más. Una de sus mayores virtudes, además, es que es corto. En la carretera de Slide Inn, King vuelve a un relato realista donde la asistencia a un funeral se tuerce por culpa de un atajo. La pantalla roja, es curiosamente uno de esos cuentos que estoy seguro que quedará en un segundo plano, pero que maneja unos elementos simbólicos bastante interesantes (algunos pueden hacer una lectura muy misógina de este relato que mal llevado pudo haber terminado como un mal chiste) acerca de las relaciones de pareja y el camino a la tercera edad. Este último punto, además, es clave en muchos de estos relatos. Los héroes en su mayoría han dejado de ser hombres maduros o vigorosos y se ven reemplazados por personas de la tercera edad. Las obsesiones y temores del autor están, mal que bien, reflejados en estos relatos. Por su lado, El experto en turbulencias es un relato bastante olvidable. Dejémoslo ahí. En contraste con ello, Laurie, un cuento distribuido en formato electrónico de forma gratuita nates del lanzamiento de este volumen, es un cuento acerca de la soledad y la vulnerabilidad de las personas mayores. La dupla de personajes, humano y animal es bastante entrañable y todos podemos suspirar con tranquilidad al final. Ya aquí, en la recta final nos encontramos con uno de los relatos más promocionados, Serpientes de cascabel, protagonizado por un personaje de Cujo, la novela en donde un San Bernardo rabioso atormenta a una familia encerrada en un carro. Este relato nos da de nuevo una historia con demasiada paja, que se gasta en referencias inútiles a Duma Key, y que, aunque tiene un final satisfactorio puede olvidarse con facilidad. El penúltimo relato, Los soñadores, deudora consciente del ciclo onírico de Lovecraft, es un relato que mantiene la atención y la tensión del lector durante la lectura. Recuerda al King de En el umbral de la noche. Por último, El hombre respuesta, relato del que no esperaba mayor cosa, es uno de los que más disfruté. La obsesión de King, su intento de aclarar el sentido de la vida es patente y patético en toda la extensión de la palabra. Es un relato bello que nos da cuenta de que tener las respuestas no garantiza nada.

     En resumen, Si te gusta la oscuridad es un libro bastante entretenido, que mantiene al lector en vilo en muchos de sus relatos, que deja un par de cuentos que perdurarán en tanto otros serán piadosamente, espero, olvidados.

     Largos días y placenteras noches, lector constante.