Compilación
de Josh Pachter
Traducido
por Alicia Steimberg
Editado
por Emecé Editores
Recomendado
para Jóvenes lectores
Antología
– relatos – ciencia ficción
Para los seguidores de la ciencia ficción
los volúmenes antológicos más que una costumbre son una ceremonia, sobre todo
si se trata de ciencia ficción norteamericana. Así, es común encontrar
antologías con diversas calidades, y casi todas ellas anunciándose como las
mejores, con los mejores relatos o los más excepcionales autores. En esto, La crema de la ciencia ficción no es una
excepción.
Esta compilación de Josh Pachter parte de
la idea de publicar lo que los autores consideran sus mejores. No se trata
pues, de los más preciados por el público o los más premiados por la crítica,
sino de los más amados por los autores. En este orden de ideas tampoco están
todos los autores o los más relevantes o los más significativos a nivel
histórico, la riba se hizo en virtud de aquellos que respondieron a la
solicitud del compilador. El resultado es muy bueno, pero lamentablemente
incompleto. En 1984, año de publicación del libro, el cyberpunk era furor y por eso extraña la omisión de autores como
Phillip K. Dick o William Gibson, entre otros. Infortunadamente, dados los
criterios de selección presentados por Pachter, no sabemos si se trata de una
omisión deliberada o accidental.
Pasando esto por alto, los textos
presentados en La crema de la ciencia
ficción son de una calidad indudablemente superior a la media. De esta
manera podemos encontrar cuentos como Los
totalmente ricos (John Brunner), Los
hombres que asesinaron a Mahoma (Alfred Bester), En el castillo al sol (Gene Wolfe), La última pregunta (Isaac Asimov), Todas las lágrimas del mundo (Brian w. Aldiss) o Laberintos (Ursula K. Le Guin), entre
otros tantos títulos. Así mismo, aparecen autores que hoy en día no son tan
reconocidos o se han perdido en las arenas del tiempo como Gerry Carr, Jack Dann,
Brian Stableford o Barry N. Malzberg.
Hay perlas en esta compilación, hay textos
que golpean el ánimo, en tanto hay otros que son meros divertimentos; hay
textos que reflexionan sobre el futuro, en tanto otros viajan al pasado; hay,
pues, un poco de todo para todos los gustos, pero ante todo, se trata de
relatos bien escritos y bien pensados. Hay arte en estas líneas.
La
crema de la ciencia ficción reúne 24 relatos de diversos autores y diversas
épocas, aptos, tanto para aquellos que se encuentran por primera vez con la
ciencia ficción, como para aquellos que han trasegado por estos senderos con
anterioridad.
Comentarios
Publicar un comentario